• JENNY: Nombre que se aplica corrientemente al sello aéreo de los Estados Unidos Yvert Nº 3a (centro invertido del 24 c. de 1918 bicolor). Ante todo conviene aclarar que esta estampilla se imprimió en hojas de 400 sellos que se separaban para empaquetarse en 4 planchas de 100 sellos cada una. Todo lo que se relata corresponde a una de esa planchas, no conociéndose que ha ocurrido con el resto de la hoja. El día de la emisión de dicho sello, un empleado de una agencia de bolsa de Washington, llamado W.T. Robey, aficionado a los sellos postales, concurrió a una oficina postal de la capital norteamericana para adquirir una plancha de dichas estampillas, que abonó con 30 dólares. No bien echó el ojo a dicha hoja advirtió el error, preguntándole al empleado si no tenía otras hojas iguales. Este advirtió entonces la anomalía y exigió a Robey la devolución del efecto expendido, a lo cual –obviamente– éste no consintió, retirándose de la oficina.                                                                                                                                                                              El empleado dio aviso a sus superiores de lo ocurrido y este hecho dio lugar posteriormente a un sonado proceso que finalmente le dió la razón al comprador. Pero en ese momento, Robey primeramente se dedicó a recorrer cuantas oficinas postales pudo buscando infructuosamente otras planchas con el centro invertido. Seguro ya de la rareza de su hallazgo, Robey comenzó a recibir ofertas por su hojita, que culminaron, a través de una sociedad de comerciantes de filatelia formada apresuradamente para adquirir la mentada pieza, en su venta por 20.000 dólares al Coronel Green, un riquísimo coleccionista de la época. (ver).                                                                                                                                                                                                                                   Algunos filatelistas rogaron al comprador que aceptara fraccionar la hoja, vendiéndoles algunos sellos a ellos, a lo cual el Coronel, generosamente, consintió, quedándose con algunos cuadritos con número de plancha y vendiendo el resto a un promedio de 200 dólares cada uno.                                                                                                                                                                                                          Los sellos de la ya famosa hoja fraccionada corrieron distinta suerte: algunos se destruyeron al ser aspirados ¡por un ventilador! otros se perdieron en el naufragio del yate del Coronel Green, y el resto fueron pasando de colección en colección, aumentando su precio en cada pase. El único ejemplar usado conocido se produjo por otro error: esta vez de la esposa del Coronel, quien entró a la oficina de éste en su ausencia buscando un sello de ese valor para franquearle una carta a su marido, que se hallaba en el exterior.                        Sin notar el error de la estampilla hallada sobre el escritorio, la colocó en el sobre y éste increíblemente llegó al destinatario en forma normal. El Coronel, sin inmutarse, se limitó a despegarla y colocarla en la tapa de su reloj de bolsillo, llevándola allí hasta su muerte. Indudablemente ha sido el franqueo más caro jamás usado.

  • JUBILEO: Cincuentenario. Es frecuente motivo de emisiones postales.

  • JURADO (de exposiciones filatélicas): Cada una de las personas designada en base a sus conocimientos para evaluar las colecciones presentadas en competición en una exposición filatélica y determinar los premios que correspondan en cada caso.                                  Se aplica también al conjunto de los antedichos.                                                                                                         

                 

  • Kilos, Sellos por: Forma de compra-venta de sellos sobre fragmentos, sin lavar ni clasificar. Se usa primariamente para confeccionar (una vez lavados) paquetes para principiantes o regalar a niños. Los sajones lo refieren como “kiloware”.  

 

                                                                          

  • LACRE: Compuesto de goma laca y trementina y coloreado de rojo que se usa para cerrar determinado tipo de envíos postales como encomiendas y valores declarados. Sobre el dorso de una carta que se debe cerrar de esta manera las reglamentaciones postales argentinas establecen que se deben colocar cinco puntos de lacre, uno en cada unión de solapa y resto del sobre y el restante en su extremo. Mientras permanece húmedo y caliente se le debe aplicar un sello (generalmente de bronce) que tiene grabada una marca conocida por el correo y que individualiza al remitente y que es muy difícil de imitar. Al enfriarse queda asegurado el envío.               Este procedimiento usado durante muchísimos años se torna engorroso si se deben despachar varias cartas, por lo que actualmente se toleran tres o incluso un solo punto de lacre. O bien se coloca a la pieza de control un precinto de papel firmado y sellado por el empleado que lo recibe, con lo que este elemento tiende a ser dejado de lado.                                                                                                    El uso del lacre como cierre de cartas y pliegos se comenzó a usar en Europa en el siglo XVI. El sello de lacre más antiguo conocido se conserva en Alemania sobre una carta de 1554.                                                                                                                                                         El color del lacre usado revelaba la categoría de la persona que lo usaba: el lacre rojo era usado solamente por emperadores, reyes, príncipes y gobiernos, así como ciertas personas autorizadas para usarlo como gran privilegio.                                                                      El lacre verde lo usaban los gobernadores de provincias, las oficinas públicas reales, las autoridades municipales y los gremios.           El lacre amarillo lo empleaban los ciudadanos en general.

  • LÁMPARA DE CUARZO: Elemento luminoso emisor de ondas ultravioletas, lo que lo hace apto para diversos usos en filatelia, tales como determinar luminiscencia (ver) de los sellos, visualizar ciertas filigranas (Casa de Moneda en Argentina, por ejemplo), percibir reparaciones, etcétera. También llamada Lámpara de Luz Ultravioleta o Lámpara de Wood. Existen distintos tipos según la longitud de onda de la sustancia empleada para dar luminiscencia al sello.

  • LATA, Correo en: La isla Niuafu, perteneciente al archipiélago de Tonga, en el Océano Pacífico, no tiene puerto y las características geográficas de sus costas impiden el atraque de grandes navíos. La correspondencia de salida de la isla se colocaba en latas, las que eran remolcadas hasta el barco y levantadas con un balde. La de entrada primeramente era empujada por nadadores desde el barco hasta la playa. Pero, debido a los tiburones, el sistema se reemplazó por botes. Este sistema de correo finalizó en 1946, al ser evacuada la población de la isla con motivo de un terremoto. El correo normal se restableció en 1983, incluyéndoselo en la dirección del ministerio de Hacienda de Tonga.

  • LC - Lettres et cartes: Cartas y postales. Correspondencia internacional (ver) de primera clase.

  • LEGRAND, Doctor Jacques-Auguste Hippolite (1800-1892): Coleccionista francés, creador del odontómetro (ver) y fundador de la Sociedad Filatélica de Paris. Autor de gran número de artículos y libros sobre “Timbrología” (nunca aceptó 1a palabra “Filatelia” ), fue el primero en estudiar exhaustivamente las filigranas. Ocasionalmente usaba el seudónimo de “Dr.Magnus”.

  • LIBERACIÓN, Sellos de la: El Catálogo Yvert & Tellier denomina así a los sellos emitidos por Francia inmediatamente después de la retirada de su territorio de las tropas alemanas, en 1944. Consistieron en provisionales con sobreimpresiones y sobrecargas tipográficas sobre sellos anteriores. Se trató de emisiones locales y regionales, algunas de las cuales de gran rareza.

  • LIBRE DE PORTE: El envío que no debe pagar franqueo. Ver franquicia.

  • LIBRETA DE CANJE: Cuadernillos cuyas hojas presentan rectángulos impresos para colocar los sellos que se ofrecen en canje o venta, a cuyo pie se escribe el número y la cotización de catálogo o precio de venta.

  • LISTA DE CORREO: En algunos países se llama así a la Poste Restante (ver). Servicio prestado por las dependencias postales, mediante el cual se recibe y guarda un cierto tiempo la correspondencia de transeúntes dirigida a “Lista de Correo”. Antiguamente se publicaba una “lista” en carteles que se fijaban en las paredes de la oficina postal e incluso se imprimía en los periódicos. El correo cobra generalmente un pequeño arancel al retirar la carta el destinatario.

  • LISTA DE FALTAS: Ver Mancolista.

  • LITERATURA FILATÉLICA: Conjunto de publicaciones de todo tipo dedicadas a la filatelia: listas de precios, catálogos, diccionarios, manuales, revistas, monografías, etc. Son de destacar:

    Primera lista de precios: F.G. Oscar Berger-Levraut. Año 1860.

    Primera revista: “Stamps Collector’s Review and Monthly Advertiser”. Inglaterra, 1862

    Primer catálogo: “Catalogue de timbres postes” basado en la lista de Berger-Levraut citada anteriormente, escrito por Alfredo Potiquet. Francia, 1861. El primero en castellano es editado en 1864 por José Vergés de Cardona.

    Primer manual: 1862. J. B. Moens.

    Primer libro sobre literature filatélica en español: Kpankla, de Mariano Pardo de Figueroa (Dr. Thebussem).1870.

    Concretamente en la Argentina:

    La primera revista fue “La Revista Philatélica”. cuyo único número vió la luz el lº de agosto de 1874.

    La primera obra de estudio filatélico pertenece a José Marcó del Pont, quien en 1895 editó “Sellos Postales de la República Argentina”.  

    En 1903 la Sociedad Filatélica Argentina edita el primer manual para principiantes, en forma de una cartilla de unas 20 páginas.

    El primer catálogo se llamó “Guía Filatélica Sud y Centroamericana” escrito por José Bosch en 1891.  

  • LITOGRAFÍA: Antiguo sistema de impresión basado en la propiedad de ciertas piedras de conservar la humedad, mientras la tinta grasa de un dibujo la rechaza.

  • L - MAIL: Nombre recibido por un ensayo efectuado en Nueva York en mayo de 1873, mediante el cual se remplazó el habitual transporte de correspondencia por medio de tranvías de caballos, por por el del ferrocarril elevado.

  • L.Mc.L.: Trinidad. Yvert Nº 1. Significa Lady Mc Leod, que era el nombre del barco que en 1847 hacía el servicio postal entre San Fernando de Trinidad y Puerto España.

  • LOCAL, Sello o emisión: Aquel circulado únicamente para franqueo de correspondencia dentro de una ciudad o distrito determinado. A veces fueron remitidos por particulares, como es el caso del sello de Popper en Tierra del Fuego.

  • LONJA: Lugar de compra, venta y canje de sellos. Ver Feria y Bolsa. Término muy poco usado en castellano.

  • LOTE: Cada una de las unidades de remate en una subasta filatélica. Conjunto de sellos o piezas filatélicas que se venden sin detallar.

  • LUMINISCENCIA: Propiedad que poseen algunos cuerpos mediante la cual, al recibir radiaciones lumínicas, emiten otras de diferente longitud de onda. Ver Fluorescencia y Fosforescencia.

  • LUPA: Cristal de aumento usado para visualizar detalles de 1os sellos o matasellos. Existen de los más variados tipos, tamaños, materiales y potencias.

  • LUTO, Sellos de: Aquellos emitidos expresamente en color negro, o resellados en ese color en sus bordes, en memoria de algún personaje importante del país emisor fallecido en fecha próxima o en homenaje de próceres. El primero emitido en tal forma oficialmente es el Yvert Nº 249, en memoria del presidente Harding.

  • LUTO, Cartas de: Aquellas cuyo sobre presenta un ribete negro y que solían utilizarse para comunicar fallecimientos.

                                                                                                                                                         

A   AL  B  BI  C  CE  CL CO  COM  CR  D  E  ET  F  FE  FL  G  HI  M  ME  NO  P  PE  PO  QR  S  SI  T  U  V  WXYZ

Terminología Filatélica  

Bibliografía  E. Idiomáticas  E Idiomáticas M  E. Idiomáticas R  CFL