Abuse of franking/postage: Abuso de franqueo

Accessories: Accesorios

Account: Cuenta

Accumulation: Acumulación

Addressee: Destinatario

Adhesive postage stamp: Adhesivo (sello postal)

Admission stamps: Admisión (sellos de)

Advice of receipt: Aviso de recepción recibo/retorno

Aero philately: Aerofilatelia

Aerogram (BrE): Aerograma

Aerogramme: Aerograma

Aerostat: Aerostato

Agency: Agencia

Air label: Etiqueta de correo aéreo

Air letter: Aerograma

Airmail: Aéreo (correo) - Correo aéreo

Airmail stamp: Aéreo (sello)

Airship: Dirigible

Albino printing: Albina (impresión)

Album: álbum

Altering: Trucaje

Ambulant: Ambulante

Anomalies: Anomalías

Aniline: Anilina Approvals.

Listas Aqua fortis: Aguafuerte

Arrow: Flecha

Auction: Dispersión - Subasta

Automatic stamp vending machine: Distribuidor automático de sellos

Avion: Aéreo (correo) - Correo aéreo

Background: Fondo

Balloon: Ballon - Globo postal

Band: Banda

Barred: Barrado

Basic series: Básica (serie)

Batch: Lote

Batonne paper: Battoné (papel)

Bicolored stamps (AmE): Bicolores (sellos)

Bicoloured stamps (BrE): Bicolores (sellos)

Bilingual stamps: Bilingües (sellos)

Bisect stamp: Bisectado (sello)

Blind perforation: Perforación ciega

Block: Bloque - Hoja-bloque - Hojita

Blocked valuable: Bloqueado (valor)

Bogus: Bogus

Bond paper: Bond (papel)

Booklet: Carnet - Chequera

Bourse: Lonja

Box: Recuadro

Bulletin: Boletín

Burelage: Burelage

Burele: Burelage

Burin: Punzón

Cabinet seal: Ministerial (sello)

Cachet: Cachet

Calender: Calandra

Can mail: Lata (correo en)

Cancel: Matasellar

Cancellation: Anulación - Concelación - Matasellos

Cancelled to order: Concelado a la orden

Cape triangles: Cabo de Buena Esperanza (triangulares de)

Card collecting: Cartofilia

Carrying: Porte

Cash on delivery: Contra reembolso - Reembolso

Catapult mail: Catapultado (correo)

Catapulted mail: Catapultado (correo)

Cement: Cemento

Censorship: Censura

Centered: Centrado

Centering: Centrado

Chalcography: Calcografía

Charity seals (AmE): Beneficencia (sellos de) - Caridad (sellos de)

Charity stamp: Semipostal (sello)

Charity stamps (BrE): Beneficencia (sellos de) - Caridad (sellos de)

Checkbook (AmE): Chequera

Cheque book (BrE): Chequera

Christmas stamps: Navidad (sellos de)

Coating: Encapado

Coated paper: Estucado (papel)

COD: Reembolso

Coil: Bobina

Coil end: Fin de bobina

Coil stamp: Sello de rollo

Coin collecting: Numismática

Colonel Edward H.R. Green: Green (Coronel Edward H.R.)

Colour test (AmE): Prueba de color

Colour test (BrE): Prueba de color

Combination: Combinación

Commemorative: Conmemorativo

Commissioner abroad: Comisario extranjero

Composition: Composición

Concessionaires: Permisionarios

Condition of a stamp: Condición de un sello - Estado de los sellos

Corduroy: Cotelé

Corner support: Esquinero

Correspondence: Correspondencia

Correspondent: Corresponsal

Counterfeifing: Falsificación

Courier companies: Mensajería

Cover: Cubierta - Sobre

Crash cover: Siniestrada (Pieza postal)

Crease: Pliegue

Cross cutter: Guillotina

Curled up stamp: Abarquillado (sello)

Cutter: Guillotina 

Damaged issues: Dañosas (emisiones)

Dandy roll: Dandy

Dates of the year: Milésimos

Datestamp: Fechador (matasello) - Matasellos

Declared value: Valor declarado

Definitive: Definifiva (emisión)

Definifive stamp: Ordinario (sello de servicio)

Delivery stamp (AmE): Ordinario (sello de servicio)

Demonetized: Demonetizado - Desmonetizado

Denomination: Denominación

Dentimeter: Dentímetro

Design: Diseño - Motivo de un sello

Despatch boar (BrE): Aviso

Dice: Fragmento

Die: Cuño Die stamp:

Matasellos Diptych: Díptico

Dirigible: Dirigible

Discount: Descuento

Disinfected letter: Desinfectadas (carta)

Dispatch boat: Aviso

Dog mail: Perros (correo por)

Door to door: Puerta a puerta

Double date stamp: Doble matasellos

Dress: Vestir

Dumb seal: Mudo (matasellos)

Duplex: Doble matasellos 

ECPT: Europeon Conference of Postal and Telecommunications administration: CEPT

Embossed paper: Gofrado (papel)

Engraved stamp: Gofrado (sello)

Entire: Enterp postal

Error: Error

Espionage stamps: Espionaje (sellos de)

Essay: Ensayo

Exchange: Canje

Exchange ad/advertisement: Aviso de canje

Exchange advert (BrE): Aviso de canje

Exchange books: Libretas de canje

Exchange notebooks: Libretas de canje

Exhibition panel: Panel

Exhibitor: Expositor

Exile stamps: Exilio (sellos del)

Expert: Especialista

Expertizing: Expertización